Bonjour,
Nous comprenons votre demande mais celle-ci est trop spécifique pour être mise en place.
Logeva permet d'avoir une quittance sur la période de location (mensuelle, trimestrielle, annuelle,...). Donc si la période est mensuelle, la quittance sera mensuelle, si la période est trimestrielle, la quittance sera trimestrielle, conformément à l'usage.
En espérant que le fonctionnement actuel vous convienne quand même.