Bonjour,
En effet, cela parait possible. Rien ne semble s'y opposer. Chacun aura donc son bail, ses parties privatives et des parties partagées. Il faut bien veiller à ce que les deux baux soient compatibles (mêmes parties partagées, parties privatives dans un seul des deux baux,...).